Black hoodie with the Yiddish wordmark centered on the chest as a wearable public statement.
Shop
Yiddish in Stommeln
Editions and carriers
This page gathers the project carriers separately from the main concept page: hoodies, T-shirts, print, canvas, and the animated field.
The main project page remains focused on the gesture of writing Stommeln in Yiddish, the public situation at the synagogue and weekly market, and the question of live language.
All prices are in EUR. You can buy the items online using the buttons below.
Animation
Moving text field preview
The shop shows a lighter preview so the animation reads as one carrier among the others without running the full projection piece here.
The full version remains available on its own page and in the downloadable standalone HTML.
Gray hoodie version of the same garment carrier, keeping the word visible in a lighter edition.
Black T-shirt with the white Yiddish wordmark, scaled for everyday circulation and direct visibility.
White T-shirt version of the same carrier, keeping the word direct, light, and fully portable.
The print brings the word into edition, wall display, and printed circulation as a more affordable carrier.
The canvas gives the word a large-format exhibition object with physical presence and wall-scale impact.
The moving field extends the project into a live screen-based surface of language and can be downloaded as a standalone HTML file.